-
1 jetzt hat es geschellt!
нареч.разг. нуУниверсальный немецко-русский словарь > jetzt hat es geschellt!
-
2 schellen
1. vinach dem Hoteldiener schellen — вызвать коридорного звонком ( в гостинице)es hat geschellt — звонили, был звонок••jetzt hat es geschellt! — разг. ну, (теперь) хватит!, моё терпение лопнуло!2. vt диал. -
3 schellen
nach dem Hoteldiener schellen вы́звать коридо́рного звонко́м (в гости́нице), es hat geschellt звони́ли, был звоно́кjetzt hat es geschellt! разг. ну, (тепе́рь) хва́тит!, моё́ терпе́ние ло́пнуло!
См. также в других словарях:
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon